I've actually worked this one out, it was one of those extremely simple things which are easy to miss... In the report suite I wanted to activate it in, I just had to go to the media reporting settings and although the option was pre-chosen, as though it was applied already (but not working), I had ...