Similar to Chloe and Patrick Request. Is there a way to show subtasks on the board but shows they are connected to a parent story. Not necessrily the view attached here but same concept

The way Updates are hidden (you can't tell if there are updates without going into the section). In my mind the whole purpose of the tool is to facilitate conversations about issues, but detaching this from the story and hiding the content makes it difficult. When there is an update, could there be ...

The fact that you cannot embed screenshots in the description or updates is a major flaw. I get that you can attach them as documents in a different tab, but they are difficult to open (you get either a tiny thumbnail that you cannot see or open it in a new window). Especially for bugs it is nice to...