Please confirm if you are able to see the Groovy Console when you access this URL:https://your-aem-url/groovyconsoleIdeally, if the same code is installed, you should see the console in PROD as well. If you are not able to execute scripts, it means the necessary access is not available for your user...