Yes, this has come up for a client of mine as well- for instance, if most of their site can be akamai-hosted, but a portion HAS to be self-hosted (for security concerns)- ideally they could reference one production environment through multiple methods.