I'm not able to share anything in regards to that but, this isn't just one specific URL but all published pages from our AEM prod, dev, and stage environments. I feel like this may be a browser issue as I can currently am able to produce tests/activities in Firefox and Microsoft Edge.