I've testet this and was able to create a repeated and also dynamic header for a subsequent page. However it might be tricky to get this work as intended, since the XFA specs recommend static headers in flowing layouts. If you know the maximum of possible columns, you could build one static header ...