@Som_ChaithanyaGo
You would need to adjust the policy of the container, to allow only Project specific components.
The Components on the left-rail is a list of all components allowed on the Page. But, once we click on a container, only the components allowed in the container should be displayed...