Maybe you do not need the segment (drop-down) at all. Why not to click on the funnel icon next to the Page dimension in the freeform table and apply a filter? — yes, it will be manual process, but it's very universal. OR Alternatively, train your users to use to left rail. Find the Page dimension, c...