Thanks, in the meantime I've worked out this as the solution:
SUM(IF(CONTAINS("All", {DE:How are we measuring the success of this content?}),9,0),
IF(CONTAINS("Organic traffic", {DE:How are we measuring the success of this content?}),8,0),
IF(CONTAINS("Organic rankings", {DE:How are we measuring ...