I've never seen any segment show up with "Target" in that preview area, only 'workspace', 'reports and analytics', and 'data warehouse.' I would assume this is because Target is technically outside of Analysis Workspace, and it's just showing the compatibility within the analytics tool.
Just because...