FloatingFields are placed with "Text" objects--not Text Fields. Double click on the text object then and place the cursor in the text where you want the floatingField. Now, click "Insert" up on the menu bar--then click Floating Field. That's all there is to it.