I use Designer outside of SAP (LiveCycle/AEM Forms). Do none of your objects give you the Create/Edit option? Or is it with certain objects? For example: table fields cannot be converted into a fragment, the variables section where you script is also not. Masterpages and Content Areas also not. Have you been able to create a fragment library on your HDD?
I found a blog about fragments in SAP - maybe that helps.