It’s best practice to keep clientlibs cached at the dispatcher and CDN levels to ensure your website is as performant as possible, so I would not remove the rule.
In fact, you don’t need to do anything because when you release a new change to AEMaaCS, the website cache is deleted. Assuming that your HTML pages are cached for a standard of 5 minutes at the CDN level, when the page is re-requested, the new clientlibs hash will be regenerated, and the updated frontend files will be visible. This is true when you have a CDN cache time of 5 minutes for your HTML pages.