so in your xdp create simple text with adobe sign tags like shown in the screen shot below
Then use this xdp as the form model for your Adaptive Form. When you associate XDP as your form model, that becomes your DoR template as well. hence you cannot select DoR configuration
then configure your Adaptive form for signature
I added signature step in my form. This signature step needs to be in the last panel of your form

