I'm not aware of any Adobe specific product that deals with creating bar codes. With that said, I'd image it would be possible since a barcode is basically just numbers. I'd suggest using a QR code since this use case is done all the time with a QR codes. That way you could use just about any phone or tablet as the scanner.