Hi AKP3,
Due to design, there isn't a simple way to modify or create Control Typology rules in ACS. This is to protect the product from misconfigurations that could significantly harm the environment.
That said, the steps below can be leveraged to by an advanced user to create a control typology.
1/ Export in a package a typology rule of type "control"
2/ Update the exported xml file to adapt with your needs (name, <code>)
3/ Import the changed xml file
Please note, any changes should be performed in Test and validated prior to moving to production.
Regards,
Craig