Hi @AndMi,
You can do this using workflow in ACS by having query and update activity.
Query activity - Set resource to delivery and choose target delivery you wanted to update.
Update activity - Select operation as update -> identification section reconcile with either delivery id or label -> Field to update section have source as 'New label' and destination select @label attribute.
Thanks!
Thanks, Sathees