Hey,
This should be pretty easy. You can create a view for recipients so that all your recipients show up in one folder.
then you can just search for the recipients email address and you should be able to see all the deliveries sent to this recipient in the deliveries tab. There is a default link between recipients and broadLogRcp table which makes this possible.
Please look at the screenshot for reference :
Hope this helps!
BR,
Adhiyan