foscafox,
The purpose of the Fallout visualisation is exactly opposite — to show a journey through touchpoints.
The freeform table viz is the right one for your scenario. If you have a limited number of values to show, you may also build kind a funnel with Summary Number visualisation