Expand my Community achievements bar.

Join us for the next Community Q&A Coffee Break on Tuesday April 23, 2024 with Eric Matisoff, Principal Evangelist, Analytics & Data Science, who will join us to discuss all the big news and announcements from Summit 2024!
SOLVED

internal lookup table Language dimension - Adobe Analytics

Avatar

Level 1

I would like to get insight into the internal lookup table that Adobe uses to determine the Language dimension (based on the Accept-Language value).

More specifically I am wondering which value (accept-language) results in the following Language values:

Dutch (Netherlands)
Dutch
English (United States)
English (United Kingdom)
Dutch (Belgium)
Polish (Poland)
English (Netherlands)
English
German (Germany)
French (France)

 

When is something "Dutch" and when "Dutch (Netherlands)".

And lets say I have this value: accept-language: en,nl-NL;q=0.9,nl;q=0.8,en-US;q=0.7 what Language value would be assigned to this? 

 

# Adobe Documentation:

"This dimension references a lookup table internal to Adobe. The lookup value is based on the Accept-Language HTTP header in image requests. "

https://experienceleague.adobe.com/docs/analytics/components/dimensions/language.html?lang=en#dimens...

Topics

Topics help categorize Community content and increase your ability to discover relevant content.

1 Accepted Solution

Avatar

Correct answer by
Level 5

It's an older site, but perhaps https://www.metamodpro.com/browser-language-codes can give you an idea. There is the base language (e.g. Dutch, or "nl") and the qualifier (e.g. "-be" for Belgium). 

View solution in original post

2 Replies

Avatar

Correct answer by
Level 5

It's an older site, but perhaps https://www.metamodpro.com/browser-language-codes can give you an idea. There is the base language (e.g. Dutch, or "nl") and the qualifier (e.g. "-be" for Belgium). 

Avatar

Level 1
Thanks for the comment. Most language values seem to make sense (base language + highest qualifier)