Hi,
Have you checked the user's permission in Admin console (in case you've migrated to 'Experience cloud')?
If you are not able to see any project in workspace, then go to Components->Project & you can then select different options to view that project (try using Other filters & see 'Show All' filter).
Thanks
M