Hello @woody6 : Normally you cannot send adobe analytics server call using any third party solution however If you are using any API via Yodlee using which you have implemented the data insertion API methods for analytics then you may be collecting analytics data in your report suite.
Please let me know if this helps