Same here, I think the sort order in the dashboard is always "high to low".
A workaround is making a calculated metric like : visits_from_low_to_high = "visits - visits - visits" (- = minus). This way the pages with the least (visit) activity will be sorted on top.
Good luck,
Martijn