That's very strange... I cannot replicate in my data...
I noticed you are using a VRS, is there any possibility that there is something weird in the definition in the segment driving that suite? Have you tried this on the physical suite to see if the issue also happens there? (I did test on our VRS, and logically that shouldn't cause this behaviour, but just trying to bring this down to the basics to be safe)