I think migrating the Analytics data servers would be a fairly niche group of users.. I'm not sure how many of us here have been through such a thing... I wonder if reaching out to your CSM and asking them to get a dedicated technical resource at Adobe would be beneficial to you? Then you have someone who knows the server structures at Adobe and what potential issues to plan for and mitigate....
Good Luck