Multiple Custom Statuses Displaying for single label within Status Based Charts
My team uses custom statuses for their projects and a couple months ago I added 2 more statuses to help improve the definition for the activity currently being performed within the project. As a result, the old custom status and the new custom status (Example: 5 Artwork Approval OLD & 7 Artwork Approval NEW) are now both displaying as the label for the status related charts, even though the old custom status is not present within any of the projects included within this report. Furthermore, I updated all of the statuses for all of the groups that exist within my organization to ensure there were no conflicting statuses, which corrected this issue for a few weeks. Then suddenly this view returned and I have not been able to get rid of the old custom statuses.
See below for picture of labels for reference:

Does anyone know where the old custom status could be getting pulled from so I can clean up the data? I can't seem to find any statuses anywhere outside of the groups within Setup and I scrubbed through those statuses multiple times and confirmed each time that they were all consistent and accurate.
Any insight to help me correct this would be most appreciated!!!

