I don't know a way to bulk edit for this information -- we tend to do two things. 1 - if you put a Queue Topic Name column on your issue report, you can add that information one by one. But more importantly 2 - come up with a calculated field that permanently stamps the original queue topic name you had onto that request and organize all your reporting using that field, so that deleting queue topics doesn't have such an impact on the system. (e.g. last year users submitted over 20000 requests to our system, so you can see it becomes a burden to maintain the queue topic names if we're constantly deleting and coming up with new ones)