I think we might have submitted a case to ask Support several years ago -- they definitely had an answer, so I think you can probably just ask them again. The lack is definitely intentional -- the export button was supposed to be missing is what we heard back on. I believe it had to do with how process-intensive Journal Entry reports are, but don't quote me on that!