Hi Sarah, That's a common issue I've heard throughout the years. The best option would be to create an issue report with a few fields. Here's an example from my own environment:
https://share.getcloudapp.com/yAuvv7km You can see that under the Assignments and Status column, my Sarah person has accepted the work (it shows "Working") for the In Progress issue, and has completed the Complete issue ("Done"). What I would do is add the Assignments and Status column, and start filtering out the stuff you don't want to see.. maybe the user(s) you're checking on only work on projects under a certain portfolio... or they were entered during a specific period of time.. or.. so on. I hope this helps! Thanks, Dustin Martin Assigned Support Engineer Workfront