New Home: Allow project-level documents and updates to display in Home

[#1]

Liking the updates to the new Home feature, but we work on and add 'updates' at the project level. There are many fields at the project level that are allowed to be displayed, but we would like the ability to display documents and updates on the Home that pertain to the project the task belongs to.

[#2]

This would be huge for us. We don't get much use out of seeing the task information in the right screen, we work almost entirely at the project level, so being able to at least toggle it to show project view would be useful and make it truly a one-stop shop instead of still having to click through to everything like we did in My Work.

[#3]

It would be great to take this one step further and have a "Updates" screen that can be filtered by All, Projects, Tasks, Documents, etc.