Agile Kanban & backlog filter

[#1]

When the backlog is present on the kanban board, any filters applied to the kanban board should also affect the backlog column. It would be easier to find specific tasks/stories as well as see one person's workload if the backlog was affected by these filters. More filter options for the kanban board in general would also be helpful, like by project name, etc.