Currently, project cannot be found on the task details tab. Sometimes, this can be found in the breadcrumbs. However, sometimes it's not there (ex. if task is in an iteration). I usually have to create a view with project name in it to find where it lives.