If the collection is free, there should be no impact to the customer. You don't need to rebuild the app. Just specify a different free Product ID and publish the collection.
Also, make sure that you're not using a preview app to test the threshold. If "Enable Preview" is selected, the preview app will show everything, published or unpublished, free, metered, or protected.
Does the DPS account you're using to sign in have an Application role? The source account needs to have an Application role.If is an Application account, does it include any folios that are published as Public? There should be at least one.
In DPS folios, a lot of publishers used the HTMLResources.zip file as a way to link to PDF files so that tapping a button would display the PDF file in an in-app browser. At this time, neither shared HTML resources nor linking to PDF files is supported in DPS 2015. But as Neil pointed out, InDesign-...
If you simply double-click the DMG file to open the HTML Article Packager, dragging the HTML folder onto the icon doesn't appear to work in many cases. No .article file is created. However, if you drag that HTML Article Packager icon into the Applications folder, for example, then you can drag HTML ...
No, there's no way to wrap text or use a smaller font in the app menu at this time. One workaround is to specify a shorter title for "Collection Short Title."