The widgets do wrap by default so if you aren't seeing widgets you have configured to be there my guess is you are experiencing some sort of javascript error, or browser compatibility issue. When you open the dialog if you expand the size of the dialog do the widgets you expect to see show up? What ...