By the way I have successfully added json file under content/dam. I uploaded json file as asset to dam and added /jcr:content/renditions/original to the file path, for example: /content/dam/my-project/metadata-dropdown-products.json/jcr:content/renditions/original