UPDATE/RESOLVED:I worked with our Workfront Consultant, and here is how we resolved the issue. Went into setup > custom forms > fields tab > created a new view that includes the Parameter IDGrabbed the Parameter ID for our custom forms "Labels" fieldUpdated the scenario routes so that first the iter...

It's ok! It's a crazy confusing situation I'm in. I'm working directly with our Adobe Consultant on it, and will repost the solution here

I have an integration between Workfront and Jira. When a Workfront Project is connected to a Jira Epic, certain fields are mapped to bi-directional syncing. For example, if labels are added to the Jira Epic, those same labels will be added to a custom form in the Workfront Project (IF the label matc...