Thanks for the tag, @skyehansen: right you are!
@Miranda_Davis, I invite you to consider our Excel Updater solution, via which you could export the document IDs of interest to Excel, add a second column with the categoryID (custom form) of interest, and then upload in order to attach that custom...