I tried the second approach. AEM -> Adobe I/O -> Launch -> Add Target extension in launch. The JS error which I saw earlier is resolved. But still, I see only the default experience.
Note: The activity and audience are created in AEM and synced to Adobe Target.
In AEP debugger, under Target -> Targ...