Yes, This is correct. Work can be brought into the Agile team's backlog
in a few ways including tasks assignments from project, requests routed
to the team, and stories submitted directly to the backlog by team
members / leaders. Once a work item is in the backlog the team can
collaborate on sizing the work and breaking it down into subtasks if
needed. The team can then prioritize the work and prepare for the next
iteration. When setting up the Iteration, the Team / Pod can select the
work items...