AFAIK Adobe does not obfuscate data, so this sounds rather like the data was coming in obfuscated from your website's data layer.
As for the unspecified values in a logged in site section, this also sounds like the value is not present in all requests. If you are using an ever, you could consider ...