This is most likely an implementation issue, either with the way your data element is capturing the payment method value, or with how your payment gateway is returning the payment method to your website.
Try to see if there's a pattern with those transaction IDs that have an unspecified payment meth...