Here are two very simple but common use cases.
Product Brand, e.g. shoe brands (Nike, Adidas, Reebok, etc.)Product Variation, e.g. dessert flavour (salty, sweet, sour, etc.)
Each characteristic is tied to the product itself, e.g. a shoe cannot be both Nike and Adidas. Also, all products in a cart ma...