Have you tried clearing your cookies or logging in using an incognito window? Any time I have issues like that, I typically find one of those options helps. But, you're right, it's a cumbersome, often frustrating process for something that should be pretty straightforward. (And, if you're fortunate ...