(Almost) exactly the same issue here. Just opened an existing file with the same pc, network, account etc. as usual. Data Refresh doesn't work - no matter if single or bundled request. Getting stuck on "Processing requests with no dependencies. Retrieving data."  Tried mutiple times with reastarting...