Is there any reason we are looking on metadata instead of data?GraphQL works on the schema that we define in the content fragment model whereas the property you are referring is the properties of an Asset.
Whatever fields Author edits of a CF schema/model, are saved on this location : PATH_CF/jcr:co...