Not sure if that can help, or probably you knew this already, but you can create custom time ranges and apply them within tables to your liking, as many as you want, independently from the time range of the panel. In the "Components" panel, you click the button +New at top and select Create Date Ran...