If you are on Report Suite A and start a Dashboard that is about Report Suite B, and then try to switch the dashboard to Report Suite A, then it doesn't work for me. But it works if you want to switch to Report Suite C. So it looks more like a bug to me.