@Johann_Lu As I understand from below thread after series of interaction is you want your users to upload folder directly inside AEM DAM 6.5 with less steps .As I mentioned earlier you can use Extract Archive Workflow you can customize as you asked in the thread.
Step 1: Customize the DAM Update A...