You can make this happen automatically if you copy your ISSUE custom form but make it a PROJECT form. All fields must be EXACTLY the same in both forms - the only difference is that one is project and one is issue.
Then add the PROJECT custom form to the project template you will be using to create ...