Sorry for not replying sooner!I checked with our third party translation (Smartling). And they just told me to reinstall the standard package of Smartling Connector to see if the problem is fixed. I looked into the code of that package and there's nothing about link conversion...
So, so far, we have...